Namaku Tenkuuji Takeru.
Saat ulang tahun ke 18 ku aku di serang dan dibunuh oleh Ganma.
Aku menjadi Kamen Rider Ghost untuk mengumpulkan Eyecon pahlawan yang bisa menghidupkanku kembali.
Kamen Rider Specter, temanku yang hilang 10 tahun lalu, Kak Makoto.
Aku harus mencari 10 Eyecons lagi, dan hidupku tinggal 26 hari lagi.
Kanon...
Aku akan mengambil semua Eyecon-nya.
Tunggu saja.
Sebenernya Kak, Kamu tidak perlu melakukan itu.
Kanon...?
Sekarang kakak telah berubah.
dan ini semua pasti salahku.
Aku tidak berubah sama sekali.
Kanon, Kau tidak perlu khawatir seperti itu.
ya...
Episode 9
Gagah Berani! Pria yang Setia!
Ayah?
Apakah yang kak Makoto katakan benar?
Apakah ada hubungannya dengan penelitian ayah?
Ayah...
Akhirnya, aku bisa tiba di dunia ini.
Jadi, dari tempat inilah kita memulainya...
Apa yang kau lakukan di sini, Javel?
Yang Mulia Raja ingin operasi yang dilakukan bisa dipercepat lagi.
Jadi dia memintaku mempercepat operasi ini.
Ayah bilang begitu?
Katakan padanya bahwa semua berjalan baik-baik saja.
Yang Mulia juga meminta hamba untuk menjaga anda.
Jadi dia mengirimkan pembantu?
Begitulah.
Anda mau kemana?
Aku rasa aku butuh dia untuk menjalankan yang lebih serius.
Oh, kakek akhirnya kembali!
Takeru, aku melanjutkan perjalananku ke pulau Issakaito.
Aku bawa oleh-oleh.
Terimakasih!
Ini disebut Shikuinshindaka-
Tunggu...!
Kamen Rider lain itu ternyata teman lamaku, Kak Makoto.
Apakah kau tahu tentang itu?
Apakah ada hubungannya dengan ayahku?
Nah, birunya udah keluar!
Katakan padaku yang sebenarnya terjadi pada 10 tahun yang lalu!
Jadi begini.
Dia telah bersumpah untuk mengumpulkan seribu senjata,
Tapi ketika dia mengumpulkan yang ke 999,
Munculah Ushiwakamaru.
Kau membicarakan Benkei, bukan ayahku!
Musashibo Benkei.
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Kau mengalihkan pembicaraan...
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Biksu Setia Yang Ditakuti
Musashibo Benkei
Aku tidak mengalihkan pembicaraan kok.
Info Sejarah
Musashibo Benkei
Seorang biksu dari zaman Heian. Seorang pembuat masalah
yang mengubah cara hidupnya setelah bertemu Minamoto
no Yoshitsune. Dimulai dari saat itu, ia bersumpah akan
melindungi saudara seperjuangannya.
Info Sejarah
Musashibo Benkei
Seorang biksu dari zaman Heian. Seorang pembuat masalah
yang mengubah cara hidupnya setelah bertemu Minamoto
no Yoshitsune. Dimulai dari saat itu, ia bersumpah akan
melindungi saudara seperjuangannya.
Info Sejarah
Musashibo Benkei
Seorang biksu dari zaman Heian. Seorang pembuat masalah
yang mengubah cara hidupnya setelah bertemu Minamoto
no Yoshitsune. Dimulai dari saat itu, ia bersumpah akan
melindungi saudara seperjuangannya.
Info Sejarah
Musashibo Benkei
Seorang biksu dari zaman Heian. Seorang pembuat masalah
yang mengubah cara hidupnya setelah bertemu Minamoto
no Yoshitsune. Dimulai dari saat itu, ia bersumpah akan
melindungi saudara seperjuangannya.
Info Sejarah
Musashibo Benkei
Seorang biksu dari zaman Heian. Seorang pembuat masalah
yang mengubah cara hidupnya setelah bertemu Minamoto
no Yoshitsune. Dimulai dari saat itu, ia bersumpah akan
melindungi saudara seperjuangannya.
Info Sejarah
Musashibo Benkei
Seorang biksu dari zaman Heian. Seorang pembuat masalah
yang mengubah cara hidupnya setelah bertemu Minamoto
no Yoshitsune. Dimulai dari saat itu, ia bersumpah akan
melindungi saudara seperjuangannya.
Info Sejarah
Musashibo Benkei
Seorang biksu dari zaman Heian. Seorang pembuat masalah
yang mengubah cara hidupnya setelah bertemu Minamoto
no Yoshitsune. Dimulai dari saat itu, ia bersumpah akan
melindungi saudara seperjuangannya.
Oh, lihat, lampunya berkedip tuh.
Huh?
Kabur lagi.
Benda apa sih ini?
Kau mencekikku.
Lah bisa bicara!
Huh?!
Wah, ini sangat indah.
-Biayanya banyak tuh. -Tapi cepet datang!
Maaf!
Tuan Takeru, lihat ini!
Kartu Natal!
Ini untuk diantar ke klien kita.
Kami juga membuatnya untuk Akari, juga.
Wow, Keren!
Benarkah?
Ya, bagus juga.
Ya..
Halo!
Bikin kaget aja!
Tidak ada yang menjawab saat aku ketok pintu dan aku mendengar semua sedang ada didalam, jadi--
Oh, aku sungguh minta maaf.
Ini untukmu, Takeru.
Ah, ya...
Tidak ada alamat pengirim ditulis di sini.
Ini mencurigakan.
Aku tahu siapa dia.
Igarashi-san,, seorang ahli fisika.
Mereka bilang ia menghilang sepuluh tahun yang lalu.
Ternyata laboratorium tempat kerja Igarashi-san telah mengalami fenomena supranatural.
Kemungkinan ada keterlibatan Ganma.
10 tahun lalu?
Di mana aku melihat dia sebelumnya, ya?
Ini dia!
Igarashi-san mengenal ayahku.
Jadi jika kita menemukan Igarashi-san, mungkin kita bisa bertanya padanya tentang Ayahmu dan Makoto.
Onari, orang ini!
Ini kan dia yang menciptakan Billy the Kid Eyecon!
Dia bilang dia akan mengambil Eyecon-mu, Takeru!
2 Sept 2005 Kuil Daitenkuu Igarashi . Tenkuuji . Saionji
Saionji...?
Tidak ada alamat pengirim pada paket ini.
Bisa saja ini jebakan.
Bahkan jika itu jebakan, mana mungkin bisa membantuku mencari tahu apa yang terjadi.
Aku akan memeriksanya keluar.
Tenkuuji Ryu...
Kau adalah pemimpin yang hebat.
Tetapi meskipun begitu, aku masih membencimu.
Aku ingin generasi berikutnya bisa menguasai dunia ini.
Anak-anak seperti Takeru dan Makoto.
Dan kita satu-satunya yang dapat memastikan itu terjadi.
Aku percaya pada potensi kita, potensi seluruh umat manusia.
Akankah kalian berdua membantuku?
Pastikan Tenkuuji Takeru mengikuti jejak ini.
Kalian bertiga yang nanya-nanya tentang Igarashi-san, kan?
Ya, ya! Itu kami, kami di sini!
Kami dapat kabar bahwa ada kejadian gaib di labor-nya Igarashi-san bekerja.
Oh, tentang itu.
Ini menjadi pembicaraan orang-orang akhir-akhir ini.
Ini kosong sekarang, tapi menurut seorang peneliti muda yang memeriksa kesini...
Memikirkan gimana seorang fisikawan bisa sehisteris begitu.
Fenomena yang gak jelas begini, bisa mengeluarkan rasa keingintahuan ilmiah seseorang!
Aku sangat setuju!
Ini ruangannya,
Itu mejanya Igarashi-san.
Bisakah anda ceritakan lebih lanjut tentangnya?
Dia adalah seorang antisosial, sedikit gak wajar juga...
Tapi sebelum dia menghilang, dia terlalu senang dengan penelitiannya.
Oh, satu hal lagi!
Sebagai antisosial seperti dia, ia selalu menerima panggilan pribadi dari seseorang.
Aku percaya nama itu Tenkuuji.
Tenkuuji Ryu?
Ya, aku percaya nama itu.
Apa mungkin Igarashi-san telah bekerja dengan Tuan Ryu?
Takeru, ada apa?
Sepuluh tahun yang lalu, Igarashi-san dan kak Makoto menghilang.
Semakin besar kemungkinan kalau penelitian ayahku ada hubungannya dengan itu.
Kita akan tahu pasti jika kita menemukan Igarashi-san.
Mari kita periksa tempat yang Igarashi-san gunakan dalam penelitiannya, dengan begitu kita bisa menemukannya.
Tuan Takeru, ku-temukan ini.
Ini notebooknya Igarashi-san. ini diisi dengan formula.
Kau memahaminya?
Aku harus melihatnya dulu untuk memastikannya.
"Dalam kehidupan berikutnya, dan kehidupan setelah itu, kita akan bertemu lagi."
"Sampai kita berdiri di atas awan ungu."
Bagian puisi tanka.
Ini milik Benkei.
Ini diberikan kepadanya oleh tuan terhormat itu, bertuliskan puisi yang Minamoto no Yoshitsune baca.
Benkei mempertaruhkan hidupnya untuk melindungi Yoshitsune.
Saat Yoshitsune menyadari bahwa mereka tidak akan pernah bertemu lagi, ia membaca puisi ini dengan keras.
Kita harus segera menemukan Eyecon Benkei jika sesuatu-nya ada disini.
Igarashi-san...!
Tuan Takeru!
Tunggu!
Tolong, aku gak tahu apa-apa!
Namaku Tenkuuji Takeru!
Tenkuuji...?
Aku ingin mengetahui tentang ayahku, dan apa yang terjadi sepuluh tahun yang lalu!
Tenkuuji Ryu...
Apakah ada insiden yang melibatkan seorang anak muda dan adiknya saat itu?
Aku tidak ingin terlibat! Aku tidak akan percaya pada siapa pun lagi .
Masa depan hilang...
Tidak akan ada yang bisa menghentikannya!
Itu Ganma!
Igarashi-san!
Tunggu!
Peringatan...
Menjauh darinya.
Maaf, aku tidak bisa melakukan itu!
AYE!
BATCHIRIMINA! BATCHIRIMINA! BATCHIRIMINA!
Henshin!
KAIGAN! ORE!
LET'S GO! KAKUGO! GO-GO-GO GHOST!
Dia terlalu kuat...
Kau bodoh, gunakan kepalamu!
Itu dia!
Robin Hood!
AYE!
BATCHIRIMINA!
KAIGAN! ROBIN HOOD!
HALLO! ARROW! MORI DE AOU!
DAIKAIGAN!
- Gimana dengan ini?
Kau sungguh prajurit serbaguna!
OMEGA STRIKE
Dia menghilang...
Apakah kau ingin membantuku dengan sesuatu?
Aku harus pindah jadwal sedikit.
Aku tidak punya waktu.
Brengsek...
Jangan tidak sopan begitu dengan Pangeran Aran.
Kau perlu diajari sopan santun.
Cukup.
Kami sudah selesai.
Kau telah berubah...
Ayo.
Ya!
Igarashi-san...
Ayahku...
Kak Makoto...
Dan Kanon...
Apa yang terjadi pada mereka, saat itu?
Lihat ini!
Halaman terakhir catatan Igarashi-san.
"Maafkan aku."
"Aku tidak mampu untuk mati di tempatmu, dan aku tidak mampu membawa pengkhianat untuk keadilan"
"Aku juga tidak mampu mengikuti jejakmu. Dengan kematianmu, itu semua berakhir."
Pengkhianat, seperti halnya Saionji.
Apa yang berakhir dengan kematiannya?
Aku pikir kita harus pergi berbicara dengannya lagi.
Aku tidak bisa membayangkan ia akan memiliki banyak hal dia bagi dalam kondisinya.
- Buang-buang waktu saja, Aku masih harus mencoba.
- Tuan Muda Tunggu!!
Igarashi-san...
Tolong katakan padaku apa yang terjadi sepuluh tahun yang lalu.
Panjang ceritanya..
Tidak ada yang bisa dilakukan sekarang ini.
Kak Makoto, Aku ingin membantu temanku.
Tolonglah...
Temanmu...
Aku hanya punya satu orang yang pernah kuanggap teman.
Maksudmu ayahku?
Tapi dia sudah meninggal.
Sekarang dia telah pergi, dan bersama dengan dia, semua keinginan dan harapan.
Tidak ada siapa pun yang bisa kuselematkan sekarang.
Aku tidak tahu apa yang terjadi, Atau apa yang mungkin terjadi selanjutnya.
Tapi aku tidak akan menyerah...
Aku bersumpah untuk membiarkan hidupku menerangi sampai akhir!
Karena aku percaya pada diriku!
Tidak akan ada yang bisa menghentikannya...
Harapan dan impian manusia untuk menaklukki sangatlah mustahil, teruskan jalan kita untuk masa depan.
Kita tidak harus menyerah.
Kita akan mengikuti jejak pahlawan besar, dan membiarkan hidup kita menerangi sampai akhir.
Mengapa tidak percaya pada potensi kemanusiaan?
Aku telah kembali.
Aku menolak untuk menyerah.
Kau mengingatkanku tentang ayahmu...
Aku pikir itulah segalanya ketika Ryu meninggal.
Tapi mungkin aku bisa memiliki kepercayaan lagi.
Aku akan memberitahu kau semuanya...
Apa yang kau dan ayahku coba un...
Honorable Spider, Tolonglah!
Disana!
Igarashi-san...!
Ikuti jalan yang kau percaya... iyu adalah cara untuk mengikuti jejak Ryu.
Aku senang aku bertemu denganmu...
Igarashi-san!
Cepat, buat Eyecon.
kau monster, kau gunakan Igarashi-san untuk Benkei Eyecon...
Benar.
Dan semua berjalan sesuai rencana!
Kau gak tahu sama sekali... tentang kehidupan manusia ?!
Tuan Takeru!
AYE!
BATCHIRIMINA! BATCHIRIMINA! BATCHIRIMINA!
Henshin!
KAIGAN! ORE!
LET'S GO! KAKUGO! GO-GO-GO GHOST!
Ayo, Benkei!
Berikan Padaku!
Onari, Jaga Igarashi-san!
Ya, Aku tahu!
Igarashi-san, sini!
Oww!
Hei, Jangan melamun. Gunakan Benkei!
Baiklah!
Cepat!
Benkei!
AYE!
BATCHIRIMINA!
KAIGAN! BENKEI!
ANIKI MUKIMUKI! NIODACHI!
Dengan kekuatan Benkei, Akan Ku-gunakan untuk mengalahkanmu!
Jembatan Gojo
Aku akan merebut semua Eyeconmu.
Kak Makoto!
AYE!
Henshin!
BATCHIRIMIRO!
KAIGAN! SPECTER!
READY GO! KAKUGO! DOKI DOKI GHOST!
Aku serahkan semuannya kepadamu!
- Tunggu! - Jangan kabur dariku!
AYE! BATCHIRIMIRO!
KAIGAN! TUTANKHAMUN!
PYRAMID WA SANKAKU! OUKE NO SHIKAKU!
Seusai iklan, rahasia Eyecon terkuak?!
Ku-sudah membuka pikiranku!
Aku akan melakukan apapun asal kau kembali!
Apa...?!
Ini seperti menghancurkan dirimu sendiri!
Aku peduli denganmu, Kak Makoto!
Apa yang kau tahu dariku?!
Aku tak tahu apa-apa, Tapi aku tak bisa membiarkanmu begini!
Kau tak seperti ini sebelumnya, Kau dipengaruhi seseorang!
Cukup!
Aku tak bisa terima saat kau berkata hal yang sama pada adikku!
Kak Makoto...!
Berhentilah menyebut namaku seperti itu!
DAIKAIGAN!
GAN GAN MIRO!
DAIKAIGAN!
GAN GAN MINNA!
OMEGA FANG!
OMEGA BOMBER!
Kakak!
Darimana asal suara itu...?
Kanon...!
Kakak, Kau gak papa?
Eyecon itu bicara...
Itu sangat aneh!
Eyecon itu punya jiwa gadis didalamnya!
Mungkin dia imut...
Maksudmu kanon didalamnya...?
Jangan sentuh dia!
Itu benar-benar dia, kan?
Aku akan mengumpulkan 15 Eyecon, Tak peduli apa yang harus ku-lakukan...
Dan aku bersumpah akan mengembalikan Kanon...
Pemandangan yang indah.
Kita perlu ke tempat berikutnya.
Gerbang yang lain akan segera terbuka...
Eyecon terakhir akan terbuat...
Semua berjalan sesuai rencana.
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
Selanjutnya, Kamen Rider Ghost!
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
SE
LAN
JUT
NYA
Aku ingin membantu Takeru!
Kau tak peduli Kanon pergi?
Tak mungkin aku memilih mana yang penting.
Aku akan membunuh kalian berdua dan merebut Eyecon kalian.
Episode 10
Terkumpul! 15 Eyecon!
Semua Eyecon milikku!
Diterjemahkan oleh Kixa dan Rahmatsu01